[CSHSC] 3x12 Poof! You're dead.

El caso: Encuentran a un famoso mago ahogado en un tanque de agua de su tienda de magia. En este capítulo investigarán a compañeros del gremio e intentaran destapar los secretos del mago muerto, Zalman Drake. Mucha magia por todos lados. A medio capítulo descubrimos que contrataron a Zalman para que lograse el crimen perfecto.

Trama secundaria: Lanie y Esposito están liados, ambos intentan que los demás no se enteren pero no son tan discretos... a más ¿Qué quieres? ¡Estáis rodeados de detectives! Por otro lado tenemos a Castle, que ha discutido con Gina de nuevo y vuelven a ser protagonistas de las páginas sensacionalistas de los periódicos. 

Miscelánea:
-Tanto Castle como Beckett iban a la tienda de Drake de pequeños. ¿Coincidirían alguna vez?
-El abuelo de Beckett era un mago aficionado, le enseñó algunos trucos a su nieta.
-Jajajajaja Castle se intenta quedar con Alexis sacándole una moneda de la oreja y va ésta coge la moneda y la convierte en un billete de 20 pavos.
-¡Una entrada a Hogwarts! Ah no, es el taller de Zalman, bueno, es mago.
-¡La Fortaleza de la Soledad y Clark Kent!
-Castle hace desaparecer su móvil. Yo también quiero hacer trucos tan chulos.
-Investigar hasta 3 veces a tu futura mujer antes de casarte. Eso es amor y lo demás son tonterías.
-Si pudiera, Castle no se perdería asistir a su propio funeral.
-Beckett paga en la máquina expendedora... es una chica legal. (Esa máquina tiene truco, si la mueves te sale la bebida gratis.)
-Castle corta definitivamente con Gina y Beckett se saca unas flores del guante para animarle.

Lanie: Javier Esposito, when we get to this crime scene, do not wink at me, do not smile and do not even look at me with those puppy dog eyes. Got it?

Castle: You want my advice? Never sleep with someone you work with.
Esposito: What? What do you mean?
Castle: Trust me, it doesn't end well.
Esposito: Who knows?
Castle: Everyone knows.

Castle: Never pegged you for a magic fan. You know any good tricks?
Beckett: I do this one thing. With ice cubes.

Castle: I can see you naked.
Beckett: Really? How do you like my naval ring?

Castle: The problem is neither of us are in love.

Lanie: It took you two long enough! Where were you? Europe?
Beckett: Traffic.
Lanie: Girl, you could've used the gumball.
Castle: Dressed to the nines, in a big hurry... So, where are you going and who's the lucky victim?

Beckett: Alakazam, jackass.

Beckett: What am I supposed to charge him with? Being a twin?
Castle: Being an evil twin in a magic murder.

Castle: He's an identical twin who wears glasses. That's the worst disguise since Clark Kent and you believe him?
Beckett: I have no reason not to. Look at him. He's devastated.
Castle: It's an act! Don't you ever go to movies? It's... it's probably Edmund who's dead and that dweeb in the next room is Zalman. I bet he killed his brother to take over his life.
Beckett: As an accountant, in Poughkeepsie?

Beckett: You would have liked my grandfather. in fact you remind me of him a little.

Castle: You had your hand in my pocket and I didn't even feel it? Do it again!

Castle: So he was killed by a rabbit who did not want to be pulled out of a hat.

Otro que también tiene gemelos y desaparece misteriosamente.